Cand primesti ce doresti din aceasta lupta a vietii
Si lumea te face rege pentru o zi,
Mergi la oglinda, uitate la tine
Si vezi ce are de spus celalalt.
Caci nu a tatalui, a mamei sau a sotiei
Judecata o asculti,
Cel a carui verdict conteaza cel mai mult in viata
Este cel care te priveste in sticla.
Unii pot crede ca esti un tip norocos,
Un om minunat,
Dar omul din sticla zice ca nu esti decat un prapadit,
Daca nu-l poti privi drept in ochi.
El trebuie multumit, lasa-i pe altii,
Caci el va ramane cu tine pana la final,
Si ai trecut cel mai periculos si mai greu test,
Daca omul din sticla iti este prieten.
Poti sa pacalesti o lume intreaga pe parcursul anilor
Si sa primesti multumiri din mers,
Dar rasplata finala va fi lacrimi si durere
Daca l-ai tradat pe omul din sticla.
Dale Wimbrow (1895-1954)
Despre acest poem, s-a crezut initial ca a fost scris de către un deţinut anonim. Acest lucru s-a intamplat deoarece adevaratul autor era necunoscut iar poemul a circulat cu titlul Man In The Mirror (Omul din
